OTRO DÍA, OTRO FESTIVAL CANCELADO – El festival aleman Party.San Metal Open Air ha sido cancelado por segundo año consecutivo debido a la falta de opciones por las autoridades por permitir la realización adecuada de un festival musical con medidas anti-COVID. Así lo expresaron los organizadores en sus redes sociales:
Otro año sin fiesta San Metal Open Air
Luchamos durante mucho tiempo, pero al final en vano. Lamentablemente tenemos que informarles que 2021 también será un año sin Party.San Metal Open Air. El departamento de salud del distrito de Unstrut-Hainich no aprobó el permiso para nuestro concepto de higiene. Los conceptos dados por las autoridades no están orientados a objetivos, ni son significativos ni implementables para nosotros. Un evento de heavy metal no es un concierto de picnic o un concierto sentado en un patrón de tablero de ajedrez. No se puede obligar a usar cubrebocas en todo el sitio.
Vemos que los políticos a nivel estatal y federal solo abordan los problemas de los organizadores a nivel financiero a través de programas de ayuda, pero no se ven en condiciones de estipular condiciones y marco razonables para los eventos musicales, excepto para los grandes eventos futbolísticos rentables; también es un hecho de que la ventana de tiempo se está reduciendo cada vez más y no hay otra opción que cancelar su festival favorito nuevamente.
Ciertamente, pueden imaginar que esta decisión fue muy difícil para nosotros y que, por supuesto, habríamos seguido discutiendo con las autoridades si solo hubiera habido un atisbo de esperanza. Les pedimos que tengan paciencia hasta que les informemos sobre los detalles de devolución/cambio de los boletos. Pero con antelación informamos: los boletos de Party.San 2020/2021 compradas hasta ahora no se volverán a reservar automáticamente para 2022. Por el momento, estamos trabajando en una solución viable para el procesamiento de boletos, fácil de manejar para todas las partes, nadie quedara fuera.
Todo lo que queda es agradecerles su lealtad y apoyo y añorar el día en que podamos devolverles el favor. La fecha prevista para esto es del 11 al 13 de agosto de 2022.
¡Mantente fuerte, saludable y fiel a nosotros!
La fiesta del equipo al aire libre de San Metal
El festival planeaba llevarse a cabo del 12 al 14 de agosto de 2021, tradicionalmente una semana después de Wacken.
